EINE FRAGE
Der Motor heulte auf, und unter dem
klaren Wintersonnenlicht wirbelte der mächtige Luftstrom des
massiven Kampfflugzeugs den Schnee auf dem Boden auf und hob ihn
zusammen mit Dreck und Staub in die Luft. Lu Feng ging darauf zu, und
die Stimme des Besatzungskommandanten ertönte aus dem Walkie-Talkie:
„Es gibt Neuigkeiten von der Nördlichen Basis. Zum ersten Mal seit
Beginn des Winters sind Monster eingedrungen, und das Ausmaß ist so
groß wie nie zuvor, deshalb bittet die Basis weiterhin
um Verstärkung. Wir müssen uns beeilen.“
Nach dem letzten Glockenschlag wurden die militärischen Kräfte der Nördlichen Basis in zwei Abteilungen aufgeteilt. Ein Teil blieb auf dem ursprünglichen Stützpunkt, während der andere Teil im Hochland-Forschungsinstitut stationiert war, um bei dem Sammeln von Proben von Lebewesen aus dem Abgrund zu helfen und die Erforschung von Substanzfrequenzen voranzutreiben. Da die Basis und das Forschungsinstitut eine Vereinbarung getroffen hatten, war es nur natürlich, dass die Nördliche Basis Hochlandtruppen um Hilfe bitten würde, wenn sie angegriffen wurden.
Aber, dachte An Zhe...
Er bezweifelte, dass Lu Feng jemals in die Nördliche Basis zurückgekehrt wäre, wenn es nicht eine so dringende Aufgabe gegeben hätte.
Mit anderen Worten, er hatte angenommen, dass Lu Feng nicht vorhatte, dorthin zurückzukehren, aber nachdem er den dringenden Auftrag erhalten hatte, entschied sich der Oberst dennoch zum Landeplatz der PL1109 zu gehen.
Genau wie an jenem ähnlich staubigen Tag vor drei Jahren, als er zur PL1109 ging, um zur Unterirdischen Stadtbasis auf der anderen Seite des Ozeans zu fliegen.
Während er darüber nachdachte, fiel er ein paar Schritte zurück. Zufälligerweise konnte er so die Rückansicht von Lu Feng vor sich sehen, die identisch war mit dem Bild von damals, dass sich so sehr in seine Erinnerung eingebrannt hatte. Der Oberst ging immer auf diese Weise auf das Unbekannte zu, ohne zurückzublicken.
Gerade als An Zhe diesen Gedanken hatte, sah er, wie der Oberst sich umdrehte und ihn ansah. Unter dem silbrigen Himmel zeigte sich sein kühles und schönes Gesichtsprofil.
An Zhe sah ihn an, während er auf der Stelle stehen blieb.
„Worüber denkst du nach?“, fragte der Oberst.
Erst dann ging An Zhe auf ihn zu und holte ihn ein.
„Du bist wirklich gutaussehend“, sagte er mit leiser Stimme.
Dann sah er das Lächeln des Obersts.
Es war wie das Flattern der Aurora oder das Treiben der Schneeflocken. Der Oberst lächelte selten so offensichtlich.
Also fragte auch An Zhe: „Und woran denkst du?“
„Ich habe mich an die Zeit auf der Basis erinnert“, sagte der Oberst, „als der Vorfall in der Unterirdischen Stadtbasis passiert ist.“
Erstaunlicherweise dachte dieser Mann auch an diese Zeit. An Zhe sagte nichts, und er hörte weiter zu, wie er fortfuhr.
„Ich habe dich gesehen, bevor ich gegangen bin“, sagte er.
An Zhe brummte als Antwort. Er erinnerte sich daran, dass sie über die Sache mit der Pilzsuppe gesprochen hatten und der Oberst ihm gesagt hatte, dass er auf sich aufpassen solle.
Er flüsterte: „Du sagtest da auch, dass du vielleicht nicht zurückkehren könnest.“
„Das ist richtig“, sagte der Oberst, „Ich hatte das Gefühl, dass du dir Sorgen um mich machst und deshalb habe ich ein paar Dinge mehr gesagt.“
„Du hast nur einen Satz gesagt“, antwortete An Zhe.
Der Oberst lächelte wieder.
Das Licht, das vom Schnee reflektiert wurde, beleuchtete das silberne Abzeichen auf seiner Kampfuniform. Die Kampfuniform bestand aus einem schwarzen Tarnanzug, schwarzen fingerlosen Handschuhen und einer taktischen Weste. Sie vermittelte das Gefühl einer lässigen, aber sauberen Stärke, im Gegensatz zu den Uniformen, die in Friedenszeiten getragen wurden.
„Es gab tatsächlich etwas, das nicht gesagt wurde“, sagte Lu Feng, „Ich wollte dich fragen...“
Er unterbrach sich selbst.
An Zhe fragte ihn: „Was?“
Lu Feng war ausdruckslos und er schien seine Worte abzuwägen. So wurde An Zhe noch neugieriger. Gerade als er dachte, dass der Oberst etwas sehr Wichtiges und Tiefgründiges sagen würde... gestikulierte dieser mit seiner Waffe an sich herunter und fragte: „Gefällt dir, was du siehst?“
Anmerkung von Eiri Belle: So, das war's.... nun ist unser Kleiner Pilz wirklich zu Ende. Ich hoffe, es hat euch gefallen!
ich danke dir für den kleinen pilz und bin auch traurig das er nun zu ende ist. ein grosses dankeschön . freu mich aber schon auf das manhua vom pilz das jetzt bald kommen wird. danke für deine mühen .
AntwortenLöschenIch hab länger gebraucht als gedacht. Was aber auch daran lag, dass ich mir zum Schluss hin Zeit ließ. Ich wollte es einfach nicht zu Ende haben. An Zhe ist einfach ein süßer Charakter und Lu Feng... man kann ich einfach nur mögen. Als ich das letzte Mal ein Review schrieb, waren sie in den Minen. Jetzt kamen weitere Charaktere hinzu, die man ebenfalls schnell ins Herz geschlossen hat. Ich mochte sehr das Gespräch zwischen An Zhe und Pauli als es um Gefühle ging. Pauli kümmerte sich so gut um den kleinen Pilz. Als dann alles dem Ende zu ging, fanden sie was Wichtiges raus. Ich fragte mich die ganze Story über, welche wichtige Rolle An Zhe mal haben wird. Wie er sich dann ins Feuer warf und somit die notwendige Rettung brachte, davor aber Lu Feng im Flugzeug sah und dieser ihn. Ich dachte echt, dann kann der Autor einem doch nicht antun! Die zwei brauchen ein Happy End! Sie gehören einfach zusammen! Wen sonst könnte Lu Feng so schön ärgern und wer würde ihm dann die kalte Schulter zeigen, wenn er wieder zu weit ging. Die beiden können nicht mit und ohne dem anderen. Aber es folgte ja ein Happy End und die Epilog Folgen waren zum Teil sehr awwww. Nicht zu vergessen Dr. Ji mit seinen ganzen Kommentaren und wie er einfach nicht aufgibt Lu Feng zu überzeugen XDD
AntwortenLöschenAllgemein waren alle Charakter sehr interessant. Es wurde kein einziges Mal zäh oder langweilig, denn irgendwas passierte immer oder man fieberte mit. Diese Geschichte war voller Spannung, Hoffnung, Action und ruhigeren Parts, perfekt ausgeglichen. Ich werde sie bestimmt nochmals lesen. Meist ist es dann noch besser, wenn man es nochmals liest.
Ich danke dir für die Übersetzung. Während man Husky, Thousand Autums, Stars Of Chaos schon eher vom Namen gehört hat, wäre mir diese wundervolle Geschichte wohl durch die Lappen gegangen. Daher vielen Dank!
Jetzt habe ich doch noch vergessen zu erwähnen, das ich seit zwei Tagen selber einen Pilz habe. Keine Ahnung warum meine eine Pflanze plötzlich meinte, im Sommer einen Pilz zu züchten. Aber er ist wirklich süß und ist weiß, mit etwas hell grün. Ich kann gar nicht anders, als sofort an An Zhe zu denken. XD
AntwortenLöschen